的翻译。 任何一个地方的语言，肯定都是博大精深的。 同样的一句话，用不同的习俗，语气说出来，所表达出来的意思。 可能就是天差地别，而一般的翻译，往往只注重语言这块，从来都不会去理解当地的风俗习惯。